I need help resolving an intermittent error reported in the ceilometer-collector.log when the collector attempts to connect to the gnocchi-api; ('Connection aborted.', error(104, 'Connection reset by peer'))

http://paste.openstack.org/show/718405/ (The relevant ceilometer-collector logs on paste)

Note that I had to fuss with gnocchi-api to get it to work in the first place which I have https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnocchi/+bug/1707642 (documented on launchpad)

http://paste.openstack.org/show/718401/ (The gnocchi CLI intermittently produces the same condition.)

My http://paste.openstack.org/show/718403/ (gnocchi.cfg file)

My http://paste.openstack.org/show/718404/ (gnocchi-api log_opt_values)