The sorting feature is actually implemented on the server side. You will need to enable the allow_sorting parameter in the the DEFAULT section of /etc/neutron/neutron.conf in order for that to function correctly:
allow_sorting = True

After making this change, restart the neutron-server service.