At the moment, Horizon expects all services in the Keystone catalogue to be up and running. From the traceback you posted it looks like Neutron is in the catalogue but is not currently working (you should be able to check by doing e.g. \$ neutron net-list on the command-line).