If you want to test the integration of Keystone and Cinder, you should run the volume tests. Like this:
./run_tempest.sh tempest.api.volume